Skip links

哲旺・丹增 TSHEWANG TENZIN

分享到

哲旺每一個筆觸都體現了他的內省與觀照,希望能夠引領學生和觀者走出一條屬於自己的藝術之路

出生於1978年。

畢業於國立不丹國立佐里格楚蘇姆研究所。

現工作與生活於不丹。

——

哲旺丹增身為繼承父系傳統的第三代唐卡畫家,他發覺自己擁有豐富的不丹傳統文化遺產。 哲旺的藝術旅程追隨由其父親 — 一位技藝精湛的唐卡畫家足跡所塑造,更因哲旺與其他不丹傳統工藝大師的互動而更加豐富其作品的內涵, 正是在這些影響下,哲旺發現了自己真正的使命:延續不丹傳統工藝並同時發展不丹當代藝術的進程。

哲旺在不丹國立佐里格・楚蘇姆研究所完成學業後,隨即在母校投入了21年光陰教學,包括金寶・旺楚克(Gyempo Wangchuk)、帕桑・托布傑(Passang Tobgay)等傑出唐卡師都是他在佐里格・楚蘇姆研究所的學生。其後認識了不丹當代藝術之父:訶莎・卡瑪 (Asha Kama),他對於當代藝術的投入與創作激起了哲旺對當代藝術的探索,開始試圖將傳統與變革融合為一體。哲旺每一個筆觸都體現了他的內省與觀照,希望能夠引領學生和觀者走出一條屬於自己的藝術之路;哲旺的藝術反映了正念,揭示了「我」的本質—那是一段在有限生命的紛擾中能夠帶來專注與平靜的藝術旅程。

Tshewang TenzinArtist Statement

As a member of the third generation of Thangka painters following the patrilineal tradition, I find myself falling into a rich legacy. My journey has been shaped by the footsteps of my father, a skilled Lhadripa (Thangka Painter), and enriched by my interactions with master traditional artists. It was within these influences that I discovered my true calling.

After studying at the National Institute for Zorig Chusum, I dedicated 21 years to teaching there. A meeting with the contemporary master artist, Asha Kama, ignited my venture into modern art, blending tradition with change. Every stroke reflects my introspection, guiding students and viewers in their own paths. My art mirrors mindfulness, revealing my essence—a journey that brings focus and peace in the midst of life’s distraction.

 

經 歷

  • 2016—迄今 Art United|創辦人兼執行長

Art United組織的成立是為了回應不丹傳統藝術家所面臨的獨特挑戰。 儘管全球藝術界蓬勃發展,不丹藝術家仍然侷限於傳統唐卡的委託製作,限制了他們的創意表達和創新潛力。Art United 觀察到這樣的狀況差異性即開始與不丹政府合作,以維繫傳統藝術的承諾為宗旨—Art United 組織隨之成立。 Art United 提供了一個創作空間,藝術家們可以透過協力合作,藉以建立起不丹傳統藝術與全球當代藝術潮流之間的對話橋樑,而協助發展不丹當代藝術。 Art United的成立期盼能賦予不丹藝術家接軌當代藝術的力量,並將不丹的藝術遺產推向全球藝術的舞台。

  • 2001—2022 佐里格楚蘇姆國立研究所傳統唐卡繪畫資深教師

哲旺丹增為不丹數千名學生提供傳統唐卡繪畫培訓,並多次參加國內外藝術營及藝術節;哲旺同時也是不丹皇室御用頂級唐卡繪師,其作品廣為皇室收藏。

 

聯 展

2022 「幸福的療癒」,布魯塞爾,比利時。

2017 「不丹全國設計與藝術競賽聯展」,廷布,不丹。

2012 「共同想像我們的未來」,世界銀行藝術營展覽,印度。

2007 「賈沙梅爾的黃色:南亞區域合作聯盟藝術營」,加德滿都,尼泊爾。

 

獲 獎

2017 不丹皇家紡織學院第十六屆全國設計藝術比賽傳統唐卡獎。

2000 榮獲國立佐里格・楚蘇姆研究所評選為優良唐卡繪師。

 

 

EXPERIENCE 

2016 – PresentArt UnitedFOUNDER AND CEO

The establishment of Art United emerged in response to the unique challenges faced by traditional artists in Bhutan. Despite a thriving global art scene, these artists remain confined to conventional commissioned works, limiting their creative expression and potential for innovation. Recognizing this gap and in alignment with the Bhutanese government’s commitment to preserving traditional art, Art United was established. It provides a collaborative space where traditional artists can flourish by uniting and fostering a dialogue between the realms of tradition and contemporary influences. Art United aims to empower artists and propel Bhutan’s artistic heritage onto the global stage. 

2001-2022National Institute of Zorig Chusum

SENIOR INSTRUCTOR FOR TRADITIONAL THANKGKA PAINTING

Provided traditional Thangka Painting training to over thousand students. Participated in numerous national and international art camps and festivals. 

 

EXHIBITION

2022 Healing with Happiness Exhibition, Brussels.

2017 National Design and Art Competition Exhibition, Bhutan.
2012 “Imagining Our Future Together”, Camp and Exhibition by World Bank, India.

2007 Jaisalmer Yellow: an Artists’ Camp for SAARC Countries, Nepal.

 

AWARD 

2017 Winner of Traditional Thangka Painting at the 16th Annual National Design and Art 

Competition organised by the Royal Textile Academy.

2000 Recognition from the National Institute of Zorig Chusum as Quality Thangka Painter.

Download CV

Works

Photos

Video

Article